有原投手は、明日からホークス以外のどの球団とも交渉できる権利を持つことになります。
海外FA権を再取得するためには、あと1年間ホークスで頑張ってもらう必要がありますが、3年間の契約期間が終了したら、自由契約になる条項があったようです。
本来、FAにはならず、1年間は保有者名簿に残り、独占交渉権をホークスが持ったままにできるのですが、契約に書き込まれているのでしたら仕方ありません。
嫌がらせのように、保有者名簿に載せたままでもいいのかもしれませんが、この3年間の貢献具合を考えると、それはありえません。
よって、泣く泣くリリースするわけですが、本人が希望するとおりにMLBへ行くことができず、巨人と契約するというストーリーになってしなうとたまらないです。